Saya lässt Marek die Erinnerung nicht aufs Geratewohl auswählen.
Sie schließt die Tür des Depots, stellt zwei Zeugen am Ofen auf und weist Irsa an, vom Mantel zurückzuweichen. Der Außenknoten muss den Willen des Bedieners von fremden Stimmen unterscheiden können. Dafür braucht er kein Geheimnis und keine wichtige Tatsache, sondern eine lebendige Empfindung, die sich nicht mit der eines anderen verwechseln lässt.
„Ein Name taugt nicht“, erklärt Saya. „Den kann man von einem anderen Menschen hören, und ein Gesicht kann man in einer fremden Erinnerung sehen. Du brauchst einen Augenblick, in dem du ganz sicher du selbst gewesen bist.“
Marek schlägt seinen ersten Tag auf der Strecke vor. Saya fragt, was er damals empfunden hat. Er erinnert sich an Berans Stolz, das Gewicht des Werkzeugs und den Geruch von heißem Metall. All das hat nicht ihm allein gehört.
Dann nennt er das letzte Gespräch mit Ella.
Irsa flammt heller auf.
Saya lehnt sofort ab.
„Du erinnerst dich nicht an das ganze Gespräch. Die Leere darum herum zieht bereits fremde Vermutungen und alles an, was du später dazuerfunden hast. Der Knoten bekäme keinen Schlüssel, sondern eine Wunde.“
Marek wird wütend, weil sie recht hat. Er erinnert sich an fünf Schläge gegen den Teekessel, an Rauch im Flur und an eine geschlossene Tür. Alles andere hat er jahrelang selbst ergänzt.
Da fragt Beran, wie ihr Zuhause vor dem Brand war.
Die Antwort kommt als Geruch.
Nasses Brennholz am Ofen. Apfelschale am Rand des Tisches. Das Eisen des alten Teekessels, das stärker gerochen hat, wenn das Wasser verkocht ist. Im Winter hat Ella die Fäustlinge zu dicht am Feuer getrocknet, und der Geruch nasser Wolle hat sich mit dem Rauch vermischt.
Marek sieht das Zimmer nicht als Ganzes, weiß aber: Wenn er diesen Geruch wahrnimmt, kann er im Dunkeln hineingehen und sein Bett finden.
Saya lässt ihn die Erinnerung dreimal wiederholen. Die Einzelheiten verändern sich nicht.
„Die eignet sich“, sagt sie. „Solange der Knoten offen ist, kannst du diese Erinnerung nicht aus eigenem Willen betreten. Wenn wir die Verbindung richtig schließen, kehrt sie zurück. Wenn das Salz den Schlüssel löscht, kehrt nichts zurück.“
„Werde ich mein Zuhause vergessen?“
„Du wirst wissen, dass es existiert hat. Aber seinen Geruch wirst du nicht wiedererkennen.“
Marek sieht auf die Karte. In Ruß atmen achtzehn Menschen mithilfe der letzten Platten, das Wasser ist um eine weitere Stufe gestiegen, und die Salzwache sucht bereits nach dem toten Gleis.
Er legt die Handfläche auf den Ofen.
Irsa stellt sich zwischen seine Finger und das Metall. Einen Augenblick lang spürt Marek, dass sie einen anderen Schlüssel anbietet: Ellas fünf Schläge. Er reißt die Hand zurück.
„Nein. Das gehört weder dir noch mir ganz.“
Der kalte Funke widerspricht nicht. Er weicht zur Seite.
Marek gibt den Geruch der Küche her.
Die Erinnerung verschwindet nicht sofort. Zuerst wird aus dem nassen Brennholz bloß Feuchtigkeit. Dann verliert die Apfelschale ihre süße Bitterkeit. Zuletzt verschwindet das erhitzte Metall des Teekessels. Marek sieht noch den Tisch, den Ofen und die kleinen Hände seiner Schwester, doch das Zimmer hat keine Luft mehr.
Auf dem Mantel erscheint eine rote Linie. Sie läuft um den Ofen herum, steigt am Rohr hinab und teilt sich in vierundzwanzig dünne Abzweigungen.
„Außenknoten geöffnet. Örtliche Grenze: vierundzwanzig Linien. Direkte Grenze des Bedieners: zwölf Linien.“
Die Synchronisierung dauert sieben Minuten. Die ganze Zeit liegt Irsa in der Mitte der roten Linie und wiederholt Mareks Herzrhythmus. Saya achtet darauf, dass kein menschlicher Nachhall aus dem versiegelten Gefäß in den Knoten gelangt.
In der sechsten Minute klirrt im fernen Tunnel Salz.
Juna hört es zuerst. Sie reißt den roten Faden von der Wand und bindet den Knoten an einem anderen Rohr fest. Das bedeutet: Der Weg ist nicht mehr sicher.
Beran schickt zwei Arbeiter zum Nordeingang, die anderen zum Abflussschacht. Die Menschen können die Späher nicht besiegen, aber sie können sie zwingen, jede Tür zu prüfen. Sie drehen die Gleisschilder um, öffnen leere Schleusen und klopfen an drei verschiedenen Stellen das Lebenszeichen.
Während die Wächter sich für eine Richtung entscheiden, endet die Synchronisierung.
Die erste Gruppe kommt nach sieben Minuten heraus. Sechs neue Funken steigen über dem Bunker auf, zusammen mit Irsa sind es sieben. Marek übernimmt sechs direkte Linien. Irsa bleibt der Anker.
Mit der zweiten Gruppe steigt die Zahl auf dreizehn. Eine neue Form übergibt Marek dem Außenknoten. Die rote Abzweigung auf dem Mantel nimmt sie ohne Stimme an und lenkt sie zum Nordeingang.
Im dritten Durchlauf führt der Knoten bereits sieben Funken und braucht von Marek nicht für jeden einen eigenen Befehl. Er übermittelt nur die örtliche Aufgabe: den Bruch schließen. Danach verteilen die Formen ihre Plätze entlang des gerissenen Rohrs selbst.
Saya prüft die Grenze mit einem ungefährlichen Befehl. Sie legt drei Schienenstücke daneben und lässt den Knoten nur zwei davon verbinden. Die Nähte erfassen das erste Paar und lassen das dritte Stück liegen, obwohl es einfacher wäre, die Arbeit fortzusetzen. Dann schlägt Dara auf den Notabschalter. Alle sieben örtlichen Formen erstarren, doch Mareks zwölf direkte Linien bleiben bestehen. Der Knoten liest weder die Wünsche der Menschen in seiner Umgebung, noch erweitert er selbstständig die Aufgabe, und eine fremde Hand kann seinen Teil des Netzes anhalten. Erst nach dieser Prüfung erlaubt Saya, die Herstellung fortzusetzen.
Aus der alten Ofenhitze entsteht eine neue Spezialisierung. Der letzte Wunsch des Reparaturfeuers ist schlicht: verbinden, was auseinandergegangen ist. Die Funken werden flach, legen sich an die Metallkanten und versiegeln den Riss mit einer kalten roten Naht.
Marek nennt sie Nähte.
Mit der vierten Gruppe steigt die Zahl auf fünfundzwanzig. Zwölf Linien hält Marek direkt, die übrigen übernimmt der Außenknoten. Jetzt zieht das Netz gleichzeitig Medikamente aus dem Rohr, verstärkt den Nordeingang und sucht einen Weg zur Pumpe.
Die Späher der Salzwache erreichen die erste Tür. Beran und die Arbeiter halten den Riegel von Hand fest, doch das Metall beginnt sich zu verbiegen. Im selben Augenblick reißt die Südwand. Schickt Marek die Nähte dorthin, kommen die Wächter herein. Überlässt er die Wand sich selbst, überflutet das Wasser den Ofen noch vor dem nächsten Durchlauf.
Diesmal entscheidet Marek nicht alles allein. Er lässt die direkten Linien an der Tür und übergibt dem Außenknoten die Südwand. Bei vierundzwanzig örtlichen Linien muss er nicht jede Bewegung sehen. Zum ersten Mal arbeitet der Chor an zwei Orten, ohne ihn auseinanderzureißen.
Mit der fünften Gruppe steigt die Zahl auf einunddreißig Funken.
In der zweiundvierzigsten Minute beendet der Ofen den sechsten Durchlauf. Die Asche reicht für fünf Formen. Marek verdünnt das Material nicht, um einen schwachen sechsten Funken hervorzubringen. Fünf Funken steigen über der Feuerung auf.
Sechsunddreißig.
Zwölf direkte Linien. Vierundzwanzig örtliche.
Die Nähte schließen die Südwand wenige Sekunden vor dem Wassereinbruch. Am Nordeingang fixieren Halter den Riegel, während Lauscher die Arbeiter zu einer Seitentür führen. Die Späher der Salzwache betreten ein leeres Depot und finden nur eine erkaltete Spur.
Marek führt das Netz durch einen anderen Tunnel hinaus. Sechsunddreißig rotgraue Lichter ziehen in drei Strömen dahin und kommen einander nicht in die Quere. Die Bewohner von Ruß sehen zum ersten Mal weder einen einsamen kalten Funken noch eine Gruppe von Trägern, sondern ein arbeitendes Netz.
Juna zählt anhand der Lichtblitze alle Formen nach. Saya prüft den Ofen und bestätigt: Es ist kein Maß Hitze zu viel entnommen worden, und keine menschliche Erinnerung ist als Brennstoff verwendet worden.
Erst danach erlaubt Marek sich, sich hinzusetzen.
Beran reicht ihm einen Apfel aus der Notration. Als Marek den ersten Streifen Schale abschneidet, hält er unvermittelt inne. Er weiß, dass dieser Geruch früher etwas bedeutet hat. Er weiß sogar, dass die Erinnerung mit seinem Zuhause und Ella zusammenhängt.
Aber er fühlt nichts.
Saya bemerkt, wie er die Schale ansieht.
„Was genau hast du hergegeben?“
„Das, was wir vereinbart haben.“
„Das ist keine Antwort.“
Im fernen Tunnel klirrt wieder Salz. Marek steht auf, bevor Saya noch einmal fragen kann.
Einer der Lauscher kehrt mit einer Karte des Pumpengleises zurück. Dort beginnt ein zu sauberer, zu gerader Gang, als hätte die Wache vergessen, den einzigen bequemen Ausgang zu versperren.
Irsa berührt die rote Linie des Außenknotens und sagt mit einer fremden Stimme:
„Der Schlüssel lässt sich löschen.“
Im Reader öffnen