Ottisknovelas originales
EL ÚNICO USUARIO

Capítulo 22. Una función sin él

Al principio habló Vera en la sala. Explicó las reglas sin mis introducciones sobre el riesgo, el destino y el espacio vivo. Quedó más breve. Después, Ariadna pidió a Timur que se sentara en el escenario de espaldas a los espectadores y leyera en voz alta la lista de cosas que sabía reparar.

«Un hervidor, si falla el botón», empezó Timur. «Una silla. La cremallera de una chaqueta, si no se ha salido la corredera. En un móvil, solo los ajustes.»

La gente se rio. Alguien añadió: «¿Relaciones?». Timur respondió que para eso no vendían repuestos.

Después empezó a hablar el hombre que había impuesto la condición. Tenía la voz baja y yo no distinguía las palabras. Un minuto después, Timur se volvió hacia él, aunque las instrucciones decían que debía permanecer de espaldas. Ariadna no lo detuvo. Lidia Pávlovna llevó algo al escenario y se oyó chirriar una silla.

Miré el reloj. A las 19:08, Liudmila Andréievna pasó por el pasillo con una fregona y preguntó por qué no estaba trabajando. Le expliqué la condición.

«Es una buena persona», dijo. «Le ha regalado doce minutos de silencio.»

A las 19:10, la sala quedó completamente en silencio. El hombre hablaba ahora con frases más largas y algunas palabras llegaban hasta la puerta: taller, hermano, vendieron, llaves. Timur no lo interrumpió ni una vez. Yo sabía que era capaz de escuchar, pero normalmente estaba yo cerca y era el primero en aprovecharlo.

A las 19:12 ya podía abrir la puerta.

Agarré el picaporte y oí aplausos. El momento resultó aún mejor de lo previsto: no hacía falta iluminación. Abrí la puerta, entré mientras aplaudían e hice exactamente la pausa que me permitía aceptar los aplausos sin apropiármelos de manera evidente.

Entonces vi al hombre en el escenario. Estaba junto a Timur y sostenía un manojo de llaves viejas. Los aplausos eran para él.

Me senté junto al pasillo.

Ariadna continuó la escena sin anunciar mi llegada. El hombre contó que habían vendido el taller de su hermano con todo lo que contenía, pero que él aún conservaba las llaves. No quería recuperar el local ni buscaba un culpable; quería abrir una vez la puerta que ya no existía. Timur propuso construir un hueco de puerta con dos bastidores. Stas los trajo de entre bastidores. Lidia Pávlovna encontró una cerradura antigua en la que no encajaba ninguna llave.

Hicieron la puerta de todas formas. El hombre introdujo una llave en el espacio vacío entre los bastidores, la giró con la mano y entró.

No ocurrió ningún milagro. Al otro lado del marco estaba el mismo escenario. Pero el hombre se detuvo allí, miró atrás y dijo:

«Allí estaba el banco de trabajo, junto a la ventana.»

Timur colocó una silla junto a la ventana imaginaria. El hombre se sentó.

Vi tres puntos en los que se podía potenciar la escena: quitar el bastidor que sobraba, añadir luz lateral, hacer que Lidia Pávlovna se detuviera antes de entrar. No hice ni una sola observación. No por humildad. El hombre había consentido en que los primeros doce minutos transcurrieran sin mí, y todo lo importante había empezado precisamente entonces.

Después del encuentro, se acercó y me estrechó la mano.

«Gracias por no entrar antes.»

«Era la condición.»

«Gracias de todas formas.»

Quise decir que mi entrada también formaba parte de la dirección escénica, pero miré a Timur a tiempo. Estaba recogiendo los bastidores y no nos veía.

«Déselas a Timur», respondí. «Él hizo la puerta.»

El hombre se lo dijo.

Al principio, Timur creyó que se refería a una puerta de verdad y empezó a explicar que los bastidores eran de Stas. Hubo que repetirle el agradecimiento. A la segunda lo entendió.

Esperé a que el hombre se marchara y pedí a Timur que repitiera la escena para grabarla. Se negó.

«¿Por qué?»

«Las llaves las tiene él.»

«Cogeremos otras.»

«Entonces será otra escena.»

Antes le habría explicado que el teatro existe precisamente para repetir lo irrepetible. Aquella noche comprendí que se podían repetir la puerta, la pausa y la luz, pero no el consentimiento de una persona para entrar en un lugar que ya no existía. La grabación de la cámara general se conservó. No tenía calidad suficiente para la función. Para el recuerdo, sí.

En el registro indiqué a los autores de la decisión: el participante, Timur, Stas, Lidia Pávlovna y Ariadna. Añadí mi apellido en la línea «cumplimiento del periodo de ausencia». Formalmente, era cierto. Vera lo leyó y lo dejó así.

En el siguiente ensayo intenté reconstruir la puerta sin el participante. Stas colocó los mismos bastidores, Lidia Pávlovna encontró la misma cerradura y Timur se sentó en el mismo sitio. Cogimos las llaves del almacén de utilería: grandes, pesadas, con paletones hermosos. En los teatros antiguos, esas llaves abren cualquier cosa salvo las puertas de verdad.

Timur atravesó el hueco vacío y dijo: «Allí estaba el banco de trabajo, junto a la ventana». Sonó convincente, pero ajeno. Cambié la iluminación, quité un bastidor y le di una pausa. Quedó más bonito y todavía más lejos de aquella noche.

«No funciona», dijo Timur.

«Porque sabes lo que tiene que salir.»

«Porque yo nunca tuve un taller.»

Lidia Pávlovna retiró la cerradura.

«¿Y si no fuera su historia?», preguntó. «Solo una escena sobre un hombre con llaves.»

Lo intentamos. De ese modo, la escena funcionó: Timur llegaba para abrir la puerta después de la muerte del dueño, no encontraba la pared y aun así se quitaba el gorro. Aquello ya era obra nuestra, no la repetición de un hecho perdido.

La incorporé a la función como un fragmento independiente. Como autor del motivo original indiqué al participante sin nombre, tal como permitía su tarjeta. Su historia personal no regresó, pero dejó una forma que otros podían utilizar.

Abrir en el lector