Seitensprache
RUESDEEN

Aktualisiert am 14. August 2026

Nutzungsbedingungen

Mit der Nutzung von Ottisk stimmst du diesen Bedingungen zu.

Betreiber

Ottisk wird von ExpresHub Arte SL, NIF B56791916, Spanien, angeboten. Kontakt: toistev@clndr.es.

Zugang

Die aktuelle Version ist kostenlos und benötigt kein Konto. Veröffentlichte Kapitel sind ohne In-App-Käufe verfügbar. Katalog, Sprachausgaben und Audioangebot können sich ändern, wenn neue Inhalte erscheinen.

Geistiges Eigentum

Texte, Cover, Audio, Illustrationen, Oberfläche und die Marke Ottisk sind gesetzlich geschützt. Die persönliche, nicht ausschließliche Lizenz erlaubt das Lesen und Hören innerhalb von Ottisk. Wiederveröffentlichung, Massenkopien, automatisierter Abruf und kommerzielle Verbreitung ohne Erlaubnis sind untersagt.

Sprachenlernen

Übersetzungen, Karten, geplante Wiederholungen und Sprechpraxis unterstützen das Lernen, sind aber keine professionelle sprachliche oder pädagogische Garantie. Automatische Übersetzungen können Fehler enthalten. Prüfe literarische Bedeutungen daher anhand der Buchausgabe.

Zulässige Nutzung

Du darfst keine technischen Schutzmaßnahmen umgehen, den Dienst stören, unbefugt zugreifen, Schadcode übertragen oder Ottisk rechtswidrig beziehungsweise unter Verletzung fremder Rechte nutzen.

Verfügbarkeit

Wir bemühen uns, Bibliothek und lokale Daten verfügbar zu halten, können aber keinen ununterbrochenen Betrieb von Netzwerk oder Drittsystemen garantieren. Prüfe vor dem Löschen der App, ob wichtige Positionen und Karten synchronisiert oder anderweitig gesichert sind.

Änderungen

Wesentliche Änderungen werden mit einem neuen Datum auf dieser Seite veröffentlicht. Wenn du Ottisk danach weiter nutzt, stimmst du den aktualisierten Bedingungen zu.