Términos de uso

Operador

Ottisk es ofrecido por ExpresHub Arte SL, NIF B56791916, España. Contacto: toistev@clndr.es.

Acceso

La versión actual es gratuita y no necesita cuenta. Los capítulos publicados están disponibles sin compras integradas. El catálogo, las ediciones por idioma y la disponibilidad del audio pueden cambiar conforme se publiquen nuevos materiales.

Propiedad intelectual

Los textos, portadas, audios, ilustraciones, la interfaz y la marca Ottisk están protegidos por la ley. La licencia personal y no exclusiva permite leer y escuchar el contenido en Ottisk. Se prohíben la republicación, la copia masiva, la extracción automatizada y la distribución comercial sin permiso.

Aprendizaje de idiomas

Las traducciones, tarjetas, repeticiones programadas y la práctica oral ayudan a aprender, pero no constituyen una garantía lingüística o educativa profesional. La traducción automática puede contener errores, por lo que el sentido literario debe contrastarse con la edición del libro.

Uso permitido

No puedes eludir medidas técnicas, interferir en el servicio, obtener acceso no autorizado, transmitir código malicioso ni usar Ottisk de forma contraria a la ley o a los derechos de otras personas.

Disponibilidad

Trabajamos para mantener disponibles la biblioteca y los datos locales, pero no garantizamos el funcionamiento ininterrumpido de la red o de sistemas de terceros. Antes de eliminar la app, comprueba que las posiciones y tarjetas importantes estén sincronizadas o guardadas por otro medio.

Cambios

Los cambios importantes se publicarán en esta página con una nueva fecha. Seguir usando Ottisk después de su publicación supone aceptar los términos actualizados.